This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 20 '15 eng>esl Strong muy efectivo contra pro closed no
- Jan 28 '15 eng>esl Icy road hielo en la calzada pro closed ok
- Jan 12 '15 esl>eng identidad independiente immediately identifiable pro closed ok
4 Jul 16 '14 esl>eng cristales patrón debidamente calibrados duly calibrated master lenses pro closed ok
- Jan 20 '14 eng>esl off-road mobility scooter Scooters Electricos para Minusvalidos y Discapacitados pro open no
- Nov 25 '13 eng>esl banksman señalista pro closed no
3 Nov 13 '13 eng>esl Speed bump & Speed hump loma de burro y reductor de velocidad pro closed ok
4 Sep 12 '13 eng>esl daylight opening apertura de luz de día o ventanas laterales pro closed ok
- Sep 12 '13 eng>esl Fast mover bienes de rápida rotación pro closed no
- Jul 31 '13 eng>esl Turn over salir de la curva pro closed ok
4 May 17 '13 esl>eng Pulsador parada facultativa request stop button pro closed ok
- May 8 '13 eng>esl Forecourt Management administración de patio pro closed no
- Apr 6 '13 esl>eng "auto parado" unavailable vehicle pro closed ok
- Apr 6 '13 esl>eng parque activo fleet pro closed ok
4 Mar 12 '13 eng>esl quartz light not recessed luces de cuarzo sin empotrar pro closed ok
- Oct 27 '12 eng>esl IP mold moldes para inyección de plástico pro open no
- Oct 26 '12 eng>esl Premium automotive brand marca de automóvil de alta gama líder pro closed no
4 Oct 26 '12 eng>esl specifically for AoA Audi de América pro closed ok
4 Oct 4 '12 eng>esl cuffs protectores pro closed ok
4 Sep 25 '12 esl>eng bba. pump pro closed ok
4 Sep 3 '12 esl>eng C.U.C.A.I Central Organ Donation and Implant Coordinator pro closed ok
- Aug 22 '12 eng>esl And around Gander. y doblamos por la curva Gambon pro just_closed no
- Feb 16 '12 esl>eng cinta asfaltatica asphalt road surface pro closed no
4 Aug 12 '11 eng>esl "It's What's up Front that Counts" Lo importante es lo que lleva adelante pro closed no
4 Aug 12 '11 eng>esl tire growth at speed and cushion expansión del neumático a alta velocidad y amortiguación pro closed ok
4 Aug 12 '11 eng>esl biting edges bordes de agarre pro closed no
- Jun 22 '11 eng>esl Sign and Drive Leasing con entrega inmediata easy closed ok
- Jun 15 '11 esl>eng paquete de chapa magnetic laminations pro closed ok
- Jun 13 '11 eng>esl Support arm wheel rueda de carretilla elevadora pro closed ok
- Jun 13 '11 eng>esl binder based manual tiene el formato de una carpeta pro closed no
- May 18 '11 esl>eng prueba de regularidad regularity trial pro closed ok
- May 10 '11 eng>esl Race round-up resumen de la carrera pro closed ok
3 Sep 19 '10 eng>esl Motor Vehicle Light Commercial Vehicle Wreckers Services servicios de remolque para vehículos comerciales ligeros pro closed ok
- Aug 24 '10 eng>esl Rear Touring Wing / Spoiler alerón deflector trasero pro open no
- Aug 23 '10 eng>esl ride andar pro closed ok
- Mar 29 '10 esl>eng motor fuera de punto out-of-tune engine pro just_closed no
4 Mar 29 '10 eng>esl cobbled-together vehicles vehículos hechos de un rejunte de piezas pro closed ok
- Mar 25 '10 eng>esl drain interval intervalo de drenaje pro closed ok
4 Mar 16 '10 eng>esl VSTG Volvo Standard Times Guide pro closed no
- Mar 8 '10 eng>esl Acceleration Skid Control control de derrape y aceleración pro closed ok
- Mar 4 '10 eng>esl grid slot un lugar en la grilla de largada pro closed ok
- Mar 4 '10 eng>esl Highest grid position 1 (x14) mejor posición en la grilla de largada: 1 (14 veces) pro closed ok
4 Mar 4 '10 eng>esl negotatiating takeover by (luego de) negociar la adquisición por parte de ( BMW) pro closed ok
4 Feb 8 '10 esl>eng BRL [Auto Bomba Rural Ligera] light rural firefighting vehicle pro closed ok
- Feb 2 '10 eng>esl Relist Fee comisión por anulación de venta pro closed ok
- Feb 2 '10 eng>esl account activity los movimientos de la cuenta pro closed ok
- Feb 2 '10 eng>esl automotive grade cold drawn steel bars barras trefiladas en frío para la industria automotriz pro closed ok
- Jan 29 '10 eng>esl cylinder key locks cerraduras tambor con llave pro closed no
- Jan 25 '10 eng>esl Fiery redhead car un auto con personalidad extrovertida y llamativa pro just_closed no
- Oct 31 '09 esl>eng se dañó el poste del lado del chofer the driver's side upright was damaged pro closed ok
Asked | Open questions | Answered